There's been an update at Sailor Moon channel and I've translated the small notice on the top left.

Finally, the Asakusa district's rainy season has begun to clear. We dropped by our friends at Banpresto and held a fireworks viewing party along the Sumida river which Takeuchi-sensei attended.

It had this wonderful "Ah, it's summer!" type feeling to it. This month we here at Sailor Moon Channel are working together to see a fortune-telling page get made. Please look forward to it.

Banpresto's HQ is in Taito-ku, not too far from where I live. The Asakusa district is a famous old entertainment center about twenty minutes from my apartment, and is well known for its opening and closing of the Sumida river ceremonies, where fireworks are lit on the river that runs alongside Asakusa. You can see some pictures of Asakusa at the WoL Tour page, since we went there on Day 2.