The glow around the figure fades, revealing a red and green flowery youma. It gets up and walks unsteadily and then gives a primal scream to the sky. As it turns around, though, a stream of fire knocks it back. It turns to see the silhouette of Mars, walking coolly towards the youma, footsteps echoing in the dark. She stops and looks at the ground, and then dramatically her eyes turn towards the youma. They run towards each other. Mars grabs the youma by the shoulders and flips over it, turning while she's in the air to shoot fire at it. The youma is knocked to the ground, smoking. Mars starts to walk towards it again, but the youma cowers a bit before disappearing in a flurry of flower petals.

As Mars looks around, someone asks loudly, "Rei!" It's Ami, running towards Mars, "Where's the youma?!"

Mars smiles. "It disappeared," she explains, and then as she walks towards Ami, she transforms back into Rei with a glow of red light. "There's no presence, either. Looks like it ran away."

Suddenly, a light shines on the two of them. The girls squint as they try to see who it is coming towards them. The light is lowered, revealing a policeman. "You two! What are you doing at this time of night?" he asks.

The girls look guiltily around. What looks like a few minutes later, Rei is explaining to the policeman, "Really, we were studying together! We just ran a little late! Right?" she asks Ami, who nods. "You don't have to call our houses..."

"I understand," he replies, "so please tell me your addresses. I'll walk you there."

"Really, it's okay!" insists Rei, "Right?"

Ami nods again.

"We'll go home by ourselves." The flowers are wavering in the wind, no longer glowing.